两个牛读什么字(两个牛读什么字组词)
开篇语
洛阳话,貌土实雅。
洛阳音,作为中原官话,自夏及明一直是官话雅音。当然,现在的洛阳话与过去的洛阳话不完全相同。但作为继承洛阳音之主枝,当今的洛阳话依然存留着大量的雅音遗韵。
作为洛阳人,我们从小说着洛阳话长大。可是,要是让我们写出来,似乎这就是件难事了。或者转音,或者连读,或者在普通话里找不到对应的字,等等,这些都是我们写不出来的一些原因。
怎么办呢,我们总不能一直是这样子,仅仅会说而不会写吧。我尝试着把自己理解的洛阳话写出来,抛砖引玉,寄希望于大家一起来讨论。集思广益,也许在你一句、我一句的讨论中,很多问题都迎刃而解了。
本人能力有限,但会务求准确,并以精益求精的态度来做这件事情,以不出错误为目标。如果有失误,会在后续的专辑中加以说明。
《洛阳话探微》每辑十则,望感兴趣者深入之、讨论之。
第一辑(01-10)
一、氐脑
氐(di)脑,在洛阳话里,是“头”的意思。
这个词,在洛阳以外用得似乎不多。外地人来洛阳,甫听“氐脑”一词,头都懵了。啥叫氐脑啊,当外地朋友一问,我们很多人只说一句‘氐脑就是头’,可是人家再问一句,怎么写呢。嘿嘿,这个时候,我们都傻眼了。
氐脑,这个“氐”的本义是根本,“氐脑”就是重要的大脑。这样说来,氐脑是不是很有文化底蕴了。
展开全文
我的氐脑老重要了
二、囟球
囟(xin)球,在洛阳话里,意思是傻子。
囟门(xìn mén )指婴幼儿颅骨接合不紧所形成的骨间隙。有前囟、后囟之分。前囟门位于前顶,呈菱形,约在出生后2岁以内闭合,后囟门位于枕上,呈三角形,约在出生后三个月闭合。人们常说的“天窗”或“囟门”主要是指前囟门。
囟球,这是洛阳人打比喻说,这个人像幼儿一样傻,不知道事咋办。这样一说,你可明白了?
三、嫑
嫑,有两个音,biao和bao。
这个字,我们望文生义,它就是不要的意思,事实上,它确实是不要的意思。咱们洛阳话里大量出现的“bao”,就是它。
以后,你们可嫑再用“包”来代替“嫑”了,要是那样就以讹传讹了。
四、嘦
了解了“嫑”,我们再来看这个字“嘦”。嫑和嘦,这两个字可谓是姊妹字,一个是“不要”,一个是“只要”。
这个“嘦”的读音为jiao,是什么意思呢?不要急,读读这个例子就明白了。
例:你嘦努力,一定会成功。
看了例子,你就明白了吧,是的,嘦也是望文生义的,它的意思是只要。
嘦努力,定成功
五、啳人
啳(jue)人,在洛阳话里,就是骂人的意思。
有些人把啳人写为噘人,这是不对的,噘是噘嘴的意思,没有骂人的意思。这个“啳”字,也是很形象的一个字,可以想象一下:骂人的时候,嘴巴的肌肉不就是上下翻卷吗。
六、烦涩
烦涩,厌烦的意思。
涩,本意是不滑,硌人。烦涩连在一起,把心烦意乱的那种心情很形象地表达出来了。
有人把烦涩写作了烦塞,这样写,意思解释不通。
七、圪尥
圪(ge)尥(liao),是指脾气古怪,难以接触沟通。
圪针,见过这种植物的人都知道,由于刺长扎人,它让人确实难以靠近。
牛、马等牲畜尥蹶子,也让人难以靠近。说起这个尥字,我们说个插曲。牛、马等牲畜尥蹶子时,像不像个勺子呢?如果你觉得像,这个尥字你就明白它的意思了。
所以,圪尥两字连在一起,用日常生活中的生活场景俗化又形象地表达出了难以接近这个意思。
八、硌篓
硌篓,是河洛乡村里乡亲们吃饭用的粗瓷大碗。
硌的本意是坚硬的意思。篓子,至今仍然是河洛乡村里割草所用的工具。硌篓两个字连在一起,意思就是,材质坚硬又大如篓子的碗。
九、厮跟
厮跟,在洛阳话里,就是一起、一块儿的意思。
为什么这么说呢?这里面可是有说道的。
厮,就是小厮。古时,官家在前面走,小厮就在后面跟着伺候。久而久之,这个跟班的动作就被叫成了“厮跟”。
这是什么时候俗化而成的,不可知,也许在北宋时吧。北宋的时候,常用小厮字眼,在这《水浒》里就有体现,所以,这厮跟二字很有可能就是北宋所遗。
十、驾驷
洛阳人说某某人有权有势,就说这个人老驾驷。
洛阳人为什么用“驾驷”来表达有权有势呢?这要从古代的礼仪制度说起。
周公制礼作乐,定下了各种规章制度。关于出行,那也是有严格制度的。古文献《王度记》曰:“天子驾六,诸侯驾五,卿驾四,大夫三,士二,庶人一。”
在古代,卿在诸侯国里就是国家最高品级的官员了。作为平头百姓,有朝一日能做上卿,那就是光宗耀祖的事情了。这样说来,驾驷是不是很威风八面呢。
听完这个讲解,再想想“驾驷”二字,原来以为那么土的语言,今天明白其中缘由后,会惊叹“驾驷”二字是天子脚下的遗音。
是的,咱洛阳话就是貌土实雅,但要是弄清楚了其中的缘由后,我们往往会大吃一惊。胸有丘壑后,我们再念起这些洛阳话,那一定是陈词激昂了。
敬告乡亲
《洛阳话探微》会持续在微信公众号“永怀河洛间”发布,欢迎各位洛阳老乡在本帖后留言批评指正,如果您有洛阳话的文章或者自拍视频,请发邮件到40387486@qq.com。
相关文章
- &微博2024国际教育秋冬择校巡展日程安排|择校展|国际教育_教育
- 今年高招录取出现哪些新现象|高招|大学|考生_教育
- 230分也能上本科?别被“全日制助学班”蒙了|全日制|本科|自学考试_教育
- 四川2024普通高校艺术体育类专业招生专科批调档线出炉|四川省|体育|艺术_教育
- 北京2024高招最后一次志愿征集今日20时截止|高招|志愿|北京_教育
- 江西省2024年普通高校招生本科第二次征集志愿投档情况|高校招生|江西省|本科_教育
- 计划招生823人!北京专科提前批志愿征集今晚8点截止|艺术类|招生|志愿_教育
- &微博2024教育盛典优秀人物及机构提名启动|教育盛典_教育
- 北京市2024年高考专科考生分数分布情况公布|北京市|高考|专科_教育
- 北京市高招专科批次志愿填报今日8时开始|北京市|录取|高招_教育